A palavra,
Parte de uma fonte oculta
Escarafuncha a matéria da qual nasce
Infértil
A outra,
Metade indisposta
Gruda nas pregas do papel e funda
o anti-poema
A matéria inerte

por Claudia Sarro

(Sobre "Na Biblioteca", em Cuidados intensivos (1944)
MANUEL ANTÓNIO PINA)